과학기술정보통신부는 싱가포르와 디지털동반자협정(DPA, Digital Partnership Agreement) 계기 인공지능 및 데이터 활용 분야 교류 확대를 위해, 양국 간 협력의제 발굴 및 주요 협력 현황을 조사 중에 있습니다.

이와 관련하여, 귀 부서(기관)의 한-싱가포르 간 인공지능 및 데이터 활용 분야 협력의제 제안 사항과 기존 주요 협력 현황을 파악하고자 하오니 해당 사항이 있는 경우 붙임 양식에 따라 아래와 같이 제출하여 주시기 바랍니다.

가. 제출기한 : 2020.9.18.(금) 까지
나. 제출방법 : 공문으로 회신(단, 기한이 촉박할 경우 이메일 우선 송부)
다. 문 의 처 : 과학기술정보통신부 국제협력총괄담당관 정다연 사무관
(☎ 044-202-4334, breezydn@korea.kr)
과학기술정보통신부 국제협력총괄담당관 박소라 주무관
(☎ 044-202-4336, solar1209@korea.kr)

붙임 1. [붙임] 협력의제 제안 및 협력현황 작성양식.
2. [참고1] 싱가포르-호주 인공지능 협력 MoU.
3. [참고2] 싱가포르-호주 데이터혁신 협력 MoU.

The Ministry of Science, Technology and Information is exploring the agenda of cooperation between the two countries and is investigating the status of major cooperation with Singapore to expand exchanges in the field of artificial intelligence and data utilization.

In this regard, we would like to understand your department’s proposals for cooperation agenda in the field of artificial intelligence and data utilization between Korea and Singapore and the current status of major cooperation.
If applicable, please submit as follows according to the attached form.

A. Submission deadline: Until September 18, 2020 (Fri)
B. How to submit: Reply by official letter
C. Contact :
– Da-yeon, Jeong: ☎ 044-202-4334, breezydn@korea.kr
– So-ra, Park: ☎ 044-202-4336, solar1209@korea.kr

1. [Attachment] Form for proposal of cooperation agenda and preparation of cooperation status.
2. [Reference 1] Singapore-Australian artificial intelligence cooperation MoU.
3. [Reference 2] Singapore-Australia Data Innovation Cooperation MoU