한·중·일 및 한·일 고위급회담을 위한 과학기술·ICT분야 협력의제 및 협력현황 수요조사

□ 목 적
 ○ 한‧중‧일 및 한‧일간 과학기술․ICT분야 협력확대‧강화를 위한 고위급 회담(’15. 10월말~11월중) 개최에 따른 협력의제 발굴‧추진 및 협력현황 조사
□ 의제 분야 및 협력유형
 ○ 정상회담 및 장차관 회의 등 국제협력활동 후속조치 등

 ○ 부처간/기관간 협력약정, MoU 체결

 ○ 공동연구, 연구인력 교류, 국제표준 등 협력사업 추진

 ○ 국가차원 또는 기관차원의 협력센터 설치 및 개소

 ○ 공동세미나, 워크숍, 포럼 등 공동 학술행사 개최

 ○ 그 외 과학기술‧ICT 협력증진 관련 애로사항, 건의사항 등
□ 행정사항
 ○「협력의제 제안서」를 작성하여, ’15.9.25.(금) 17시까지 공문 제출
    ※ 기한이 촉박할 경우, e-mail로 먼저 제출 후 공문발송
□ 기타사항(문의 등)
 ○ 미래부 미주아시아협력담당자
   – 조미아 사무관(T: 02-2110-2293 / E-mail: mia12@msip.go.kr
   – 심재충 주무관(T: 02-2110-2291 / E-mail: simjch@msip.go.kr

요청사항: 위 의제 관련 한-인 과기공동위에 건의할 내용이 있는 연구자께서는
             제안서(붙임)를 작성하여 9.24일(목)까지 연구지원팀
             황지현(breakthru4@unist.ac.kr)에게 제출하여 주시길 부탁드립니다.

—————————————————————————

This is the cooperation subject demand survey.  

Korea·China·Japan Science and technology joint committee conference will be held in late October or November. High-level personnel of countries will discuss the cooperation subject on science, technology and ICT.
 

Subject field is below
  – Joint research project agenda discussion.
  – Joint international academic event as seminar, workshop, etc.
  – Personnel exchange, etc 

* Person in charge(MSIP)
   – Mi-Ah Joe 02-2110-2293 mia12@msip.go.kr
   – Jae-Chong Sam 02-2110-2291 simjch@msip.go.kr

Request: If researchers who have the possible agenda to the committee.
               please fill in the attached form and submit it to Ji-Hyun Hwang(breakthru4@unist.ac.kr)  by 

Sep. 24th.

Thank you 

Sincerely yours.