미래창조과학부로부터 3차 한-인 과학기술공동위 개최시 논의할 한-영 과기공동위 협력의제 수요조사를
요청받아 아래와 같이 알려드립니다.

행사개요
 o 일자 : ‘15. 11. 5(목)~6(금), 2일간
 o 장소 : 서울
 o 수석대표 : (한국) 미래창조과학부 장관
             (인도) 과학기술부 장관
 o 목적 : 한·인도 과학기술 협력 증진을 위한 정부간 위원회

주요의제
 o 양국간 과학기술분야* 협력방안 논의 
   * 로봇공학 및 공학일반, (신)재생에너지, 영양 및 식품안전, 화학 및 생화학기술, 보건 및 의료, 재료과학, 수자원 및 환경, 정보통신기술, 운송 등

 o 산학연 대형공동연구 과제 추진 협의 
    1. 클린테크(폐기물 처리, 정수, 에너지 효율), 2. 재생에너지 기술
    3. 정보통신기술(전자시스템, 디자인, 제조 포함), 4. 로봇과학/자동차
    5. 고령인구와 장애인을 위한 합리적인 보건 해법
    6. 녹색 운송수단(친환경적인 교통수단), 7. 보건에 사용될 수 있는 자연물 연구  

 o 한·인도 과학기술 연구인력 교류 확대
   – 기초과학분야부터 응용연구까지 양국 신진연구

요청사항: 위 의제 관련 한-인 과기공동위에 건의할 내용이 있는 연구자께서는
             제안서(국영문)를 작성하여 9.17일(목)까지 연구지원팀
             황지현(breakthru4@unist.ac.kr)에게 제출하여 주시길 부탁드립니다.

* 미래부 담당/문의처

 미래창조과학부 미주아시아협력담당
   – 이찬양 공업주사 Tel : 02-2110-2294 chanyang@msip.go.kr

—————————————————————————-

This is the cooperation subject demand survey.  

3rd Korea-India Science and technology joint committee conference will be held on Nov 5~6th.
High-level personnel of two countries will discuss the cooperation subject on science, technology and ICT.
 

Subject field is below
  – establishing science technology field corporation
  – Joint research project agenda discussion.
     · Clean tech, renewable energy technology, ICT, Robot science/automobile, etc.
  – Korea-India personnel exchange, etc 

Request: If researchers who have the possible agenda to Korea-India committee.
               please fill in the attachments form and submit it to Ji-Hyun Hwang(breakthru4@unist.ac.kr)  by Nov 17th(fri).

* Person in charge(MSIP)
   – Chan-yang lee 02-2110-2294 chanyang@msip.go.kr

Thank you 

Sincerely yours.