2011년 2월 9일
한국연구재단 이사장 오 세 정

1. 사업목적
  ○ 한-프랑스간 신규 공동연구사업을 발굴하여 국내연구자의 연구역량을 강화하고 양기관간 협력 네트워크
       구축 기반 마련

2. 대상분야
  ① 정보통신(Information and Communication Sciences and Technologies)
  ② 나노기술(Nanotechnology)
  ③ 생명공학(Biotechnology and Health)
  ※ 양국 신청자는 동일한 기술분야로 양기관에 개별 신청

3. 지원자격
  ○「기술개발촉진법」제7조 제1항에서 정하는 기관 및 단체 소속 연구원
  ※ 기업참여시는 국가연구개발사업의 관리에 관한 규정을 준용하여 기업부담금을 제시하여야 함
  ※ 신규 네트워크 구축과 협력 확대라는 취지 하에 한국연구재단 기관고유사업 및 국가연구개발사업의
       지원으로 동 과제와 유사한 내용의 과제가 수행되었거나 수행중인 과제는 평가시 감점을 부여할 수 있음
  ※ 지원자격에 대한 자세한 사항은 공고자료 내 [붙임] 참조

4. 지원방식
  ○ 지원기간 : 최대 3년
  ※ 연구 개시일 : 2011년 12월 예정
  ○ 지원규모 : 3개 내외
  ○ 지원예산 : 과제당 약 1억/년 내외
  ○ 양국의 신청자는 사전 협의를 통해, 신청 형태가 동일하게 각 기관에 제출하고 자국연구자의 연구비는 자국 연구지원 
       기관으로부터 지원함을 원칙으로 함

5. 평가 및 선정 

　　　<한국측>

6. 제출서류 및 작성요령
  ○ 제출서류 : ① 기관 공문 1부 ② 영문 과제신청서 1부(붙임)  
                          ③ 국문요약서 1부
  ※ 온라인 접수 방법 : http://maru.nrf.re.kr/로 접속한 후, 책임 연구자 아이디로 로그인하여 상기 제출서류 ①, ②, ③번 파일을 시스템 에 업로드
  ○ 영문 과제신청서 내 서명란은 양국 연구책임자가 공동으로 작성 및 서명하되 원본이 아닌 Fax 혹은 전자서명으로 서명부분 작성 가능
  ※ 영문 양식은 공통양식이 아니며, 한국측 연구자는 연구재단에 과제신청서를 작성하여 제출할 것(프랑스연구자는 프랑스국립연구청에과제신청서 제출)
  ○ 국문요약서는 별도의 양식 없이 A4 2~3페이지 정도로 요약 작성
       (국문 과제명, 수행내용 등 포함)
  ○ 제출공문은 시스템 접속시 PDF 등으로 전환하여 업로드하고 전자유통망 시스템 연동기관은 시스템에 별도 업로드할 필요 없음
  ○ 과제신청서가 양국 모두에 접수되지 않은 경우는 평가대상에서 제외
  ○ 연구시설 및 기자재 구입은 인정되지 아니하는 바, 연구시설을 갖추거나 유사 기관의 시설 활용을 권장
 
7. 신청기간 및 접수처
  ○ 신청기간 : 2011. 2. 9(수) ~ 2011. 4. 15(금) 18:00 까지
  ※ 본 공고 내용은 한국측에 해당하며, 프랑스측은 프랑스 ANR 공고 안내에 따라 별도 진행되니 사전 확인 요망
  ○ 제출방법 : 온라인 제출(기관승인 완료할 것)
  ○ 프랑스측 공고 참조
http://www.agence-nationale-recherche.fr/programmes-de-recherche/appel-detail/programme-blanc-international-ii-2011/

8. 문의처
  ○ 한국연구재단 국제협력본부 윤혜리 연구원
        – Tel) 02-3460-5617, Fax) 02-3460-5630, Mail) yuneri@nrf.re.kr
  ○ 프랑스 국립연구청
       Dr. Nakita Vodjdani
       Head of European & International Cooperations
       French National Research Agency ANR
       Mail : Nakita.VODJDANI@agencerecherche.fr
       Tel : +33 621222139
       Fax : +33 143424996 or 5001


  [붙임] 지원자격
 
□ 기술개발촉진법 내 신청대상기관