2019 한-베트남 신규 공동연구과제 요약서

지원분야	① Information Technology ② Bio Technology ③ Climate Technology ④ Traditional Medicine 중 택 1
세부분야	※ 임의로 선택하여 자유롭게 기재
과 제 명	(국문)
	(영문)
한국 측 연구책임자	성 명		소속기관
	부 서		직위/급
	전 화		이메일
	휴대전화		팩 스
베트남 측 연구책임자	성 명		소속기관
	직위/급		이메일
	전 화		팩 스
연구기간/ 연구비	연구기간		연구비(단위: 천원)
			한국	베트남*	계
	(1차년도)
	(2차년도)
	(3차년도)
	계
Keyword	영문	※ 5개 이내로 기재
	한글	※ 5개 이내로 기재
관련규정 및 제반 지시사항을 준수하여 본 연구사업을 성실히 수행하고자 과제요약서 및 과제신청서를 제출합니다. ※ 별첨. 영문과제신청서 20 년 월 일 주관연구책임자: (인) 주관연구기관장: (직인)

※ 베트남 측 연구비(*) : 한화로 환산하여 천원 단위로 기재

1. 연구목표

구 분		연 구 목 표
최종연구목표
연차별 목표	1차년도
	2차년도
	3차년도

※ 개조식으로 간략하게 작성(본 문구는 참고 후 삭제)

2. 연구내용

구 분	연 구 내 용
1차년도
2차년도
3차년도

※ 개조식으로 간략하게 작성(본 문구는 참고 후 삭제)

3. 연구개발 추진체계

※자유 양식으로 작성하되, 한-베트남 양국 간 역할 분담 등을 포함하여 기재(본 문구는 참고 후 삭제)

4. 연구개발에 따른 기대효과

5. 연구비 내역(한국측)

(금액단위:천원)

항목	연도 비목			1차년도	2차년도	3차년도	합계
직접비	인건비	내부 인건비	미지급
			지 급(A)
		외부 인건비	미지급
			지 급(B)
	학생인건비(C)
	소계(D=A+B+C)
	연구장비/재료비 (E)		현 금
			현 물
	연구활동비(F)
	연구과제추진비(G)
	연구수당(H)
	소 계(I=E+F+G+H)
	위탁연구비(J)
	직접비소계(K=D+I+J)
간 접 비(L)
연구비 총액(K+L)