개인정보 및 과세정보의 제공·활용 동의서

Agreement on the Collection and Use of Personal and Tax Information

본인 및 참여 인력은 한국연구재단에 제출하는 연구지원사업 관련 계획서 및 보고서에 대한 심사·평가·협약에서 한국연구재단이 본인 및 참여 인력의 학력, 경력, 연구업적 등에 관한 정보를 활용할 필요가 있다는 것을 이해하고 있으며, 이를 위해 「개인정보 보호법」,「국세기본법」 등에 따라 보호되고 있는 본인에 관한 각종 정보 자료를 한국연구재단에 제공하는데 동의합니다.

I, along with all participants, understand that the NRF(National Research Foundation of Korea) requires information on myself and all participants in terms of educational backgrounds, career records, and research achievements for the purposes of screening, evaluation, and agreements regarding plans and reports in applying for new strategic projects to be submitted to the NRF, and hereby agree to the NRF’s collection of various information material protected under the related laws including the Personal Information Protection Act and the Framework Act on National Taxes.

< 개인정보 및 과세정보의 제공․활용> Collection and use of personal and tax information

① 수집·이용 목적   Purposes of collection and use

가. 과제의 선정에 관한 사무: 참여 제한, 채무불이행, 1인당 과제 참여 수 제한 초과 여부, 기타 선정 평가 절차를 위한 사전 지원 제외 대상 여부의 확인

a. Project selection: Verification of matters such as restrictions on participation, defaults, limitation on the number of projects allowed per researcher, and exclusion from support in advance for other screening procedures.

나. 협약의 체결·변경 및 연구 개발 결과의 평가에 관한 사무

b. Signing and amendment of agreements, evaluation on R&D outcomes and issuance of research expense cards.

다. 연구 개발비 정산에 관한 사무: 연구 개발비 지급 및 사용의 적법･적정성 관리

c. Settlement of R&D funds, management of legality and appropriation of the use and disbursement of R&D funds.

라. 국가 연구 개발 사업의 참여 제한, 연구 개발비 환수 및 제재 부가금 부과에 관한 사무

d. Restrictions on national R&D programs, redemption of R&D funds, imposition of surcharges and linkage to National Science and Technology Information Service.(NTIS)

마. 기술료 징수 및 관리에 관한 사무   e. Collection and management of loyalties.

바. 연구 부정 행위의 검증 및 조치에 관한 사무  f. Verification of and measures against research misconduct.

사. 연구 결과물 등의 추적 및 관리에 관한 사무  g. Tracking and management of research outcomes, etc

② 수집·이용하려는 개인 정보의 항목    Items of personal information for collection and use

1. 이름, 생년월일, 전화번호, 휴대전화번호, 직장 주소, 전자우편, 팩스번호, 학력(학교, 전공, 학위, 연구 분야 등), 경력(기간, 직위 등), 특허/프로그램 출원·등록 실적, 연구 논문 발표 실적, 정부 출연 사업 수행 실적, 현재 수행 중인 정부 출연 사업 전체 참여율, 연구 개발비 지출을 위한 신용카드 및 금융거래 내역, 국세기본법 제81조의13 제7호에 따른 과세정보(연구 개발비 심사 등에 필요한 과세정보에 한함), 채무불이행 정보 등 재무 건전성 여부를 확인하기 위한 신용 정보 등

a. Name, date of birth, telephone number, cell phone number, address of workplace, email address, fax number, academic background (school, major, degree, research area, etc.), career records (employment period, position, etc.), patent/program applications, research paper/presentations, records of government-contributed projects, total participation rate of ongoing government-contributed projects, details of credit card and financial transactions for the disbursement of R&D funds, tax informatio nunder Paragraph1(7), Article81-13 of the Framework Acton National Taxes (limited to tax information required for screening of research funding) and credit information, etc. as proof of financial soundness such as information on defaults

2. 본인은 한국연구재단이 본인의 개인 정보를 동의서가 작성된 때부터 수집·이용 목적이 종료되는 때(참여 제한의 경우는 5년)까지 보유하는 데 동의합니다.

b. I hereby agree that my personal information will be retained by the National Research Foundation of Korea from the date of consent to the collection and use of personal information until the date of completion for the purposes of information collection and use.(for those under restriction on participation, five years)

3. 본인은 제1항의 정보를 비롯하여 과제 수행 과정에서 추가적으로 제공되는 참여 제한 정보 등 관련 법령 및 국가 연구 개발 사업 관련 규정에 따라 각 중앙행정기관의 장이나 관계 기관에 제공하는 것을 동의합니다.

c. I hereby agree that each head of a central administrative agency or relevant institution shall be provided not only personal information specified in paragraph 1, but also additional information including restriction on participation imposed in the process of conducting projects, in accordance with related laws and regulations on national R&D programs.

4. 본인은 위의 개인 정보의 수집을 거부할 권리가 있으며, 동의를 거부하면 연구원 명단에서 제외되거나 과제 심사 과정에서 불리한 평가를 받을 수 있다는 사실을 인지한 상태에서 작성한 것임을 확인합니다.

d. I hereby recognize that I have the right to refuse the above (collection of personal information), and confirm that this consent is given in recognition of the fact that the refusal of consent may result in exclusion from the list of researchers or disadvantages in the process of project review.

또한, 본인 및 참여인력이 서명하거나 날인한 동의서의 복사본은 심사·평가·협약에 필요한 다양한 자료 수집의 편의를 위해서 원본과 동일하게 유효하다는 것을 인정합니다.

Furthermore, I, the principal investigator, and all participants hereby acknowledge that a personally signed and sealed copy of this agreement carries the same validity as the original, in the interest of convenience for various instances of data collection, as required for screening, evaluation, agreement and performance management.

2018년     월     일

□ 신청 및 참여과제 정보(Information on the application and participating projects)

사업명(Program Title)                               신청년도(Application Year)

연구과제명(Research Project Title)

□ 참여인력 (Principal Investigator, Invited scientist)

구 분 (Classification)	성 명 (Name)	생년월일 (Date of Birth)	소속기관 (Affiliated Institution)	서 명 (Signature)
연구책임자 (PI)
해외고급과학자 (Invited scientist)

※ ‘서명’란에는 본인이 직접 서명하여야  함(The column for the Consent for the Use of Personal Information must be personally signed by each participant.)

※ 이 동의서는 대한민국 국민은 물론, 외국인도 제출하여야 함(This agreement must be submitted by both Korean nationals and foreign nationals.)

한국연구재단 이사장 귀하

To President of the National Research Foundation of Korea