2010년도

외국인과학기술자 국내초청연수사업

신청요강

2010.  6.

국제협력단 국제교류팀

- 차 례 -
Ⅰ. 사업목적 및 지원방향 ...............................................................................	1
1. 사업목적 .......................................................................................	1
2. 지원방향 ......................................................................................	1
Ⅱ. 사업내용 ............................................................................................................	1
1. 지원분야 및 대상 ....................................................................	2
2. 지원예산 .......................................................................................	2
3. 지원규모 .......................................................................................	2
Ⅲ. 신청 ......................................................................................................................	4
1. 신청자격 .......................................................................................	4
2. 신청기간 .......................................................................................	4
3. 신청방법 .......................................................................................	4
Ⅳ. 심사 및 선정 ...................................................................................................	4
1. 심사절차 ......................................................................................	4
2. 심사방법 및 내용 ......................................................................	5
Ⅴ. 연구비 지급 및 관리 ..................................................................................	6
Ⅵ. 보고서 제출 및 관리....................................................................................	6
※ 별첨
1. 영문사업안내서 1부
2. 연수자 활용계획서 양식 1부 (국문)

2010년도

외국인과학기술자 국내초청연수사업 신청요강

Ⅰ		사업목적 및 지원방향

1. 사업목적

◦ 외국의 젊고 유능한 신진과학자들에게 일정기간 국내 연구기관에서의  연수기회를 제공하여,

- 신진 연구 인력의 연구능력 향상,

- 향후 장기적이고 지속적인 협력 기반 구축,

- 국내 연구기관의 연구인력 보강 및 연구 분위기 쇄신, 연구 활성화 도모,

- 상호 과학기술 이전 및 정보교류로 과학기술 수준 향상에 기여하기 위함

2. 지원방향

◦ 창의적인 내용의 연수과제로 우리나라 과학기술분야의 육성에 기여할 수 있으며, 향후 대상국가와 공동연구로 발전할 수 있는 과제 지원

Ⅱ		사업내용

1. 지원분야 및 대상

가. 지원분야 : 과학기술 전 분야

나. 대상국가 : 방글라데시, 이집트, 인도, 폴란드, 수단, 태국, 베트남, 튀니지, 우즈베키스탄, 말레이시아, 아랍에미리트, 루마니아 이상 12개국

2. 지원예산 : 200백만원 (12명 이내 지원 예정)

3. 지원규모

가. 연수기간 : 6개월 이상 1년 이내

나. 지원내용 : 체재비 (1,700,000원/월), 왕복항공료(PTA 지원), 활용기관보조비(500,000원/인, 보험료 등 제반비용 처리 가능), 국내 산업시찰 (연수기간 중)

※	숙소제공, 체재비 추가지원 등 연수기관 자체 지원이 있는 경우 평가시 우대
※	간접비 해당 사항 없음

【업무추진 절차도】

업 무 명		업 무 내 용		추진주체 및 일정
사업계획수립		․사업기본계획수립(연구재단)		․주관 : 한국연구재단 ․2010년 6월 말
↓
사업안내		․사업안내 ․문서홍보 및 인터넷홍보		․주관 : 한국연구재단 ․2010년 7월
↓
신청서접수		․국내 초청기관(활용책임자)을 통해 신청서 제출		․주관 : 초청기관 ․2010년 7월
↓
요건심사 (1단계심사)		․서류심사 ․신청자격요건 및 구비서류 완비여부 검토		․주관 : 한국연구재단 ․2010년 8월
↓
패널심사 (2단계심사)		․과제 및 패널별 심사 (해당분야 전문가 3～4인) ․심사결과 종합심사 상정		․주관 : 한국연구재단 ․2010년 8월
↓
종합심사 (3단계심사)		․종합심사단 구성 및 최종지원대상자 선정 ․패널별/국가별 배정인원 및 예산 고려		․주관 : 한국연구재단 ․2010년 8월
↓
심사결과통보		․협력기관, 국내초청기관 및 신청자 ․초청장(선정자) 및 행정업무요령(국내기관) 송부		․주관 : 한국연구재단 ․2010년 8월 말
↓
입국준비		․선정자 및 국내 연수기관 간 입국비자관련서류 및 여행일정협의 (주택 및 기타사항 포함)		․연수대상자 및 초청기관
↓
입 국		․국내초청기관 : 여행일정 재단 통보 및 경비지원 요청, 보험가입 ․한국연구재단 : 항공권 발권 및 연수경비 지원		․2010년 9월～11월 말
↓
연수개시		․국내초청기관 : 연수 착수보고서 제출		․주관 : 국내초청기관 ․2010년 9월～11월 말
↓
연수결과보고		․국내초청기관 : 디스켓과 함께 연수결과보고서를 재단에 제출		․연수종료 후 1개월 이내

Ⅲ		신청

1. 신청자격

◦ 박사학위를 취득한 신진 과학기술자(신청 마감일 현재 만 40세 이하)로 심신이 모두 건강한 자

◦ 해당분야의 연구수행 능력이 탁월하여 연구 성과가 기대되는 자

◦ 한국어 혹은 영어로 의사소통이 가능한 자

2. 공고 및 신청기간

◦ 공고기간 : 2010. 6. 30(수) ~ 2010. 7. 30(금)

◦ 우편접수기간 : 2010. 7. 1(목) ~ 2010. 7. 30(금), 18:00 도착분까지 유효

3. 신청방법

◦ 국내활용책임자가 한국연구재단(서울청사)으로 우편 제출함.

- 제출서류 : 아래 필수 서류를 제본하여 5부를 우편으로 제출

① 신청 공문(국내활용책임자 소속기관장 명의)

② 연수자 활용계획서(국내활용책임자 작성)

③ 연수계획서(외국인 연수자 본인 작성)

- Medical Record, 상대협력기관 소속 지명추천자의 추천서명 포함

※	제출처 : 서울특별시 서초구 헌릉로 25번지 한국연구재단 국제협력센터 국제교류팀 외국인과학기술자 국내초청연수사업 담당자 앞 (137-748)

Ⅳ		심사 및 선정

1. 심사절차

단계별	심사구분	심사내용	비고
1단계	요건심사	신청자격 충족여부 등	재 단
2단계	전공심사	접수서류 심사	전공심사단
3단계	종합심사	선정과제 확정	종합심사단

2. 심사방법 및 내용

가. 제 1 단계 심사 : 요건심사

◦ 심사내용 : 신청요강에 의한 요건 충족여부(구비서류 확인) 등

나. 제 2 단계 심사 : 전공심사

◦ 심사방법 : 분야별 패널심사

◦ 심사내용 : 과제수행능력 및 연구계획서 우수성(연수의 필요성, 연수자의 능력, 기대효과, 연수기관의 자체 추가지원 여부 등)

심사항목	점수	심사내용
연수의 필요성	25	- 연수계획의 내용 및 방법이 타당한지 여부 - 연수자와 초청자간 방문 및 초청목적의 부합정도
연수자의 능력	30	- 연수자의 연구실적으로 볼 때 연수의 효율적 수행 가능성 - 연구수행에 대한 연구자의 적극성 검토
연수 기대 효과	25	- 관련분야 정보 및 기술이전 가능성과 활용도 - 향후 국제공동연구 등 협력확대의 가능성
기타 요소	20	- 연수기간의 적정성 - 연수기관의 자체 추가지원 여부 - 초청연구자의 능력 및 적극성 검토 등

다. 제 3 단계 심사 : 종합심사

◦ 심사주관 : 종합심사단

◦ 심사내용 : 전공심사 결과 검토 및 예산 배정(선정기준) 결정

※	패널심사에 의해 결정된 분야 내 우선순위를 근거로 국가 및 분야를 고려하여 최종 선정함

Ⅴ		연구비 지급 및 관리

◦ 연구책임자가 소속된 산학협력단장(또는 기관장)을 경유하여 지급하고 반드시 중앙관리하여야 함. 단, 아래 사항에 해당될 경우 연구비의 전부 또는 일부를 회수할 수 있음.

-	연구비를 지급목적에 위반하여 사용한 때
-	연구비의 지급목적이 달성될 수 없다고 인정될 때
-	허위사실 기타 부정행위에 의하여 연구비를 지급 받았을 때
-	연구진행 상황보고를 하지 아니하거나 허위로 하였을 때
-	제출기한 내에 결과보고서를 제출하지 아니하였을 때 등

Ⅵ		보고서 제출

◦ 입국보고서 : 입국 후 15일 이내

◦ 중간보고서 : 연수기간의 중간 시점에서 1개월 이내

(※ 연수기간이 7개월 이상인 경우, 중간보고서를 제출하여야 함.)

◦ 결과보고서 : 활용기간 종료 후 1개월 이내

문 의 처
(137-748) 서울특별시 서초구 헌릉로 25번지 한국연구재단 국제교류팀 ◦ 사업관련 문의 : 국제교류팀 신지혜 연구원 Email: sophie1207@nrf.go.kr Tel (02) 3460-5703 Fax (02) 3460-5709